This issue has been fixed. The underlying files were properly named, but the displayed names were incorrect. Thank you for being kind enough to point it out nonetheless.