Thank you for the play and comment.
I would have to test it, but I think making it impossible to fall off the islands would remove much of the free flowing movement and most of the challenge around the translocation function.