Simply unzip the latest patch version after downloading, and copy and paste the data folder inside of the www folder of the base game. The filepath for the base game would look something like this "CiC 0.33 Windows\www". If you did it correctly, it should ask to replace some files with the same names.