Interesting you choose to re-do a whole work rather than start something new with your newly advanced skills. I really enjoyed this as VN. I could see it being awesome as a choose your path game too.
All the best to you and I hope you find the enjoyment and inspiration you seek.
Just ignore the nags, I never understood them anyway. I just play other games and VNs here on itch while I wait for another to post progress.