It happens because robots always target nearest box. We fixed this issue by adding some randomness.
You can find it in the polished version we uploaded the next day after the jam.
If you want to try it.. here is a link: https://metriko.itch.io/amzning-simulator-fixed
Of course it's not a part of the jam.. we just wanted to polish it a little bit more.