The only way to get that scene is to tease Hima when she enters the shower; if you didn't get that pick-colored option, your submissive score (negative dominance) likely didn't end up high enough by that point.
