Hi, for translations to be approved, 2+ folks need to upvote them, or the language needs a translation manager.
If you'd like to become a translation manager for Ukrainian, please post your weblate.itch.ovh username here and I'll make you one!