I think this is already possible.
https://itch.io/docs/creators/exclusive-content#how-you-can-use-rewards/limiting...
I haven't used rewards like this, but I know for sure you can do it with "sales" (eg. End the sale after 100 copies are sold).
