The unix file is called " Adrorium v0.7.2" and the folder/application "Adrorium v0.7.2.app", You mean to rename them to "Adrorium" ?, I will try it but why does the game engine(Unity) ask me for a name if it doesn't accept the one I give... I don't know anything about Mac OS.....
It's not plain text, the content looks like a executable (checked with text editor), so you said that If you renamed the file to Adrorium and the main folder to Adrorium.app the game will run normally(or If I build the game with those folder/file names)? Or just rename that file to "mac"? Many people complained about this and it would be great if I can finally find out the problem. Thanks again.