Visit the brothel. Force (emphasis on force, fail the check if you need to) Daisy or Ivy to give you a deepthroat blowjob twice thus pissing off the Madame of the Brothel. Then visit the Town Square and eavesdrop sometime during the day.