If that can help, I did a video showing exactly what the bug looks like, with the console opened :
Don't hesitate to tell me if you do an update, or if you find a workaround to make the game work (it seems that some people didn't have the bug, so maybe there is something I can do to progress further ?)
