Sure! As long as it's made clear that it's a fan translation.
How can I contact you? I'm ready to provide you with a Russian translation for nothing, without any profit)
