Thanks for taking the time to play!
Yes, I agree with all the comments. I had most of them in my TODO list, unfortunately life comes in the way and I didn't get the time I expected for this jam. Thanks anyway for taking the time to write a detailed feedback, this is much appreciated!
I'll have a look see if I can fix that gamepad thing. I have to admit I didn't even have time to test the controller inputs.