I mean it will still work in some way. As you said, I think left/right switch still work exactly as you want.
P.s: I'm talking about game mechanics
Yes, but games consist not only of mechanics, plot, lore, sound, atmosphere, gravity, controls... If "As above so below" is only related to the mechanics, you will have to remove 90% of the application :)
Fortunately, this is not the case, and people can display the theme in everything, from sound to the plot of the game)