Thank you so much for the feedback! While playtesting, we definitely agreed that the pickup points need to be more visible on the minimap, but we didn't have time to implement a fix. This is definitely on our update todo-list.