Do you have camera zoom enabled? If the camera zooms out, sprites will look more pixelated. On the default settings (without camera zoom), sprites should look exactly the same in the editor as they do in-game.
Ah, if the sprites are VERY large, it could be a texture page related issue (the game has to downsize them to fit them on the page). Either way, glad you found a solution!
