Played a more just to make sure, can't recreate either bug.The runes might have been just me but the portal definitely didn't spawn those two times.
