If you dont want to redesign the UI, you could probably solve it by having a simple explanation in the beginning.
That's what I mean. I need to improve on how things are explained to the player.