Спасибо за подробный отзыв!
На самом деле, автор не пытался никого оскорбить и вызвать неприятные чувства. Наоборот, всё писалось как очень легкое и очень дружеское подтрунивание над потенциальным игроком. Но если это вызывает подобные чувства, то, вероятно, и правда лучше переписать эту часть.