I see. Sadly I don't know much about how joiplay works, and I am unsure what's wrong with it. If you have an account on F95zone, you might try asking in the thread, I know some people got the game to work before.
https://f95zone.to/threads/caliross-the-shapeshifters-legacy-v0-9991a-mdqp.1530/