Parabéns pelo jogo! Um dos mais bonitos da Jam com certeza!
A proposta é super original e interessante, acho super que vocês podem continuar o projeto e desenvolver ainda mais o potencial dela!
Alguns pontos que eu acho que poderiam melhorar são os tutoriais, o sound design e a dificuldade do jogo.
Sobre os tutoriais, ao invés de usar imagens estáticas para ensinar o passo a passo dos comandos, vocês podiam colocar uma mãozinha executando os prompts das ações dentro do próprio jogo, e aí o jogador só imita e consegue jogar.
Já no sound design eu acho que poderia ter mais feedbacks auditivos pra quando o jogador acerta uma ação, como regar a muda da árvore, e o efeito do vento soprando podia ser loopar para funcionar com qualquer duração.
Sobre a dificuldade, eu senti que a progressão podia ser mais plena, por exemplo, eu podia regar e criar árvores mais facilmente, porque o que eu mais gostava era decorar os ambientes com vegetação e ver ela toda linda, e no fim era uma trabalheira danada pra fazer crescer uma única árvore kkkkkkkk
Espero ter ajudado apontando essas questões, esse é um projeto muito bacana que eu gostaria de ver ainda melhor, parabéns!