I'm having that same issue (#5) that the OP mentioned - basically I have a room mined out, designate it as a bedroom, and then indicate a spot to craft a bed. However, they don't clear all of the mined chunks and never place the bed as a result - they'll eventually get around to it, but it takes way too long.