Probably you need fresh files with your fresh version. This one is 0.23, public. If you make your translation, you will have to open a game as archive and take out the files you need to translate. What I linked is example.
oh, thanks... i have the 0.3.23 version of the game... can u splain me how can i translate this by myself? or well, maybe give me a link about a tutorial or a handbook.
