Wow...I just solved it. Yea the room is exactly the same. How I got past it was the blue flame on the left side of the cement. However, that blue flame is part of the original. I think this is a bug.
This is a tricky one, the idea is the speed of the flame. One flame is slower than the others, gotta have good eyes for that one.
