Easy mode unlocks once you've beaten the game once.
Do you mean with this that you should have finished at least one route? Because I have finished both the Dan and Jake route
That should be enough. Easy mode will show up in preferences. (You should also have received a notification when it first unlocked.)
