When they're "broken" due to unhappiness they don't eat or drink anymore which might be what you're seeing. If they're otherwise sane they should always eat any food available before starving though (well, except that they don't share rations)