The jam page does say to use the same control scheme, and mice weren't too common with the original hardware. I doubt many people would mind, but it may count against you. If you're really, really stuck and don't have time to learn, you could forgo having options and just display a "Press start to play" titlescreen so the player just has to press one button to get into the game.