As long as it looks and feels like a gameboy game you can use whatever you like. Godot is quite capable of pulling it off.
