So feeding Beth is mostly just a side gig for now. To continue the story, you need to wait until night time then look for the doctor around the town.
Once you interact with him a few times, he'll take you back to the lab. Talk to him afterwards to confirm your choice (if you do, there's no going back) and then it'll start playing out the ending sequences.