You can't. Whenever you left-cklick on Eyvind (loin-) cloth, you get a message to prevent that. He is fully nude in several scenes.
