Sounds like you have the original version 1.0.0 of the game installed. The five extra levels and challenge scores are in the v1.1.0 update!
If you re-download the game from Itch and sideload it again to your Playdate, that should update it. (You may need to delete it from your console to force a new download as the Sideload process can be somewhat unreliable.)