Post by DarylDonjon in Ringmail comments

Ringmail » Comments

Viewing post in Ringmail comments

← Return to game comments

DarylDonjon2 years ago(+1)

Hey! ty for sharing.
I'm mexican, if this helps you, I can translate this to spanish.

Michele Pavani2 years ago

Hi! thank you very much it would be really a pleasure for me :)

DarylDonjon2 years ago

Ok, let me translate it.
When I finish, where do I send the documents to you?

Michele Pavani2 years ago

There are two options:

Either you post it on your Itch.io page (it's fine to me anyway), or you look for me on Facebook and I send you my email via private message (because I know there are no private messages here).

P.S. I recommend you to translate the "compendium" version because it contains all the basic and advanced rules.

DarylDonjon2 years ago

Do you want me to layout the work or would you do it?

I can give you the raw text or if you want I can layout it by myself (I don't have problems), nevertheless, I'll need the name of the typefaces so the work looks as close to the original as possible.

Michele Pavani2 years ago

As you prefer: if you layout it you can use all the images in the manuals (just mention the illustrators). You can use any medieval font for the title (such as castletown). For the rest of the text I used Times New Roman.

ThrashBaidon2 years ago(+1)

I'm from mexico too, If you need some help on the translation tell me. Ni idea porqué escribí eso en inglés.

Deleted post1 year ago

Deleted 1 year ago

itch.io

Viewing post in Ringmail comments