I fixed the "leave arena" option, which was bugged and caused that mess.
The discord server at https://discord.gg/A79WrBq is usually the best place for ideas. We have a special channel to make and discuss suggestions there.
Else, if it's something very complex, or not something you want to post in public, you can reach me via mail at Naughty-Netherpunch@web.de