Do you have the potion in your bag or your mansion inventory? Sometimes that matters. Most quests won't register you have the item if it's in your backpack.
