Спасибо! Идея карты была в том, что сама карта примерная, а не точное отображение игровой, отсюда и несовпадение масштабов.
Ага понял) Тогда надо об этом сообщить игроку, хотя может я упустил.