I'm not sure if this is a bug but female werecats can get the female slime pregnant somehow?
That is not supposed to happen, I will look into it.
Edit: Can't find anything out of place. Do you remember what scene this was (loss/victory & combat/non-combat)?