I tend to play the games as they come in so there's no strict cutoff and I have a few left still. You can update it, but also spelling errors would only really be the deciding factor in not choosing a game if the errors were so frequent/egregious they made the text unreadable or close to it.