Oops… it sounds that voice acting is missing in the mac build. I must have a look at it.
gd files that are in JSON format are not treated as JSON files. I renamed them with *.json extension and include them in the export via the export options. Everything in Godot feels so natural, that's indecent.
