Sorry for the late reply [you've prob already figured it out by now!] The saves are compatible, since they're actually stored in appdata [you can delete 0.3.8 and when you open 2.3.1 you'll see your saves].
