I haven't been able to find a good workflow for splitting them into individual files. :( If you know of any good apps for that purpose, I'd be happy to try them out.
A bit late to the party but Pyxel Edit provides an easy way to export an entire tileset to individual images (based on image size.)Archeia at RPGMakerWeb put together a quick guide and video for those interested.