it should export out the final map as well. For my own use I have always used the exported brush volumes as trigger zones but that involves a custom script on unity's side to catch that during the fbx import. It wouldn't be hard to add in a button to say export the built map only though so I will look into that.