Rather than disabling it entire, I was wondering about using a Plugin Command to either choose which direction is which, or make it so up/down/right/left are always cardinal directions, without losing diagonal functionality.
As it is now works for what I want, but it limits the angle at which I can put the camera while keeping the controls coherent for the player.
Altimit Movement sort of does what I want, but that plug in is sort of a buggy mess and seemingly no longer in development.