When I played the game for the first time, I accidentally collect all items and proceed to the extra and got the item for the true ending, and I think the game locks me on that particular ending, so I can't get the 3rd one, which I believe can be obtained by not collecting all items. Perhaps a way to wipe the game data would be a nice patch. :)
Love the 'Till When' remake!