That's fine - only share the assets that you're permitted to. I'd recommend making that clear in the repository's README. It'd be great if there were placeholders assets there in their place.
