Thank you so much chonker!
So time traveling in Nostalgia's End is handled by a process in game called "hyperdrifting". In the beginning of the game you will only travel between times according to the main story arc, but, at a certain point you unlock the ability to travel between times as you please once certain abilities and "hyperdrift locations" are discovered.