Is this dead?
I'd say no. But I think it's fair to say the game's on a hiatus on English version.
Sadly, I've been trapped by my daily work since June and my health conditions keep giving me headaches (literally)… Thus I try to switch the mode of how I handle the development of this game to make my life easier: finish the novel in my native language first, then get a better focus on the editing and translation. And also, I believe it helps to present a complete and overall better polished game for my readers.
So if anyone still feels interested in this project, I have a good news and a bad news for you:
The story will continue, but there's gonna be a long way around.
Before I finish, I feel I owe everyone following this project an apology and an explanation, thus I'll post something already got implemented in my native language version, and hopefully this helps you understand that I'm not giving up upon this game.