Yeah, that is the plan.
Gameplay-wise combat will be relegated to specific areas in the game.
Story-wise most the game is going to take place in the general region they are currently in. This won't be a world sprawling epic.
I'd say by 0.1 the scope of the gameworld will be more clear.
As for the potential of her getting banged in front of him... 100%.