Indeed some more testing is needed on that front. Most important as you said is to give the player a tool to more effectively herd the souls in the same direction and pushing them together in one direction. Thanks a lot for you input ;D
Maybe watching some real dogs herd some sheep would help too