the supply box disappeared after Nyx showed up. I eventually got one once she returned from the dungeon.
The box is emptied/used by nyx once she arrives. luckily she carries the items with her and you can get them after her dungeon task in the evening ;)
