Please don't hesitate to contact me on discord so I understand what you need exactly. Maybe I can do something before migrating to Godot 4 (I absolutely don't know when it will happen), and this could help me anticipate future glTF related features.